Inspirarse en un poema de Victor Hugo para crear una fragancia son palabras mayores, pero con esto también se atreve Etat Libre d’Orange:
La noche era muy negra y el bosque muy oscuro
a mi lado, Hermann me parecía una sombra.
Nuestros caballos galopaban. ¡Guardianes de Dios!
Las nubes en el cielo parecían de mármol.
Y las estrellas volaban entre las ramas de los árboles.
Como un enjambre de pájaros de fuego.
Hermann a mes cotes me paraissait une ombre es nombre que han elegido para hacer un pequeño homenaje a este grande de las letras francesas. Congelar el tiempo en ese momento, entre las sombras de ese bosque, porque todos tenemos sombras, hasta en las noches más oscuras. Ambroxan, paperwood americano, geosmina, rosa, petalia, patchouli… un acorde lleno de complejidades, húmedo y oscuro, lleno de misterio y un extraño frescor.